Es el mes de octubre de 1968 y Guinea Ecuatorial se encuentra a las puertas de su independencia. Después de casi dos siglos de dominio español, el pueblo guineano está a punto de presenciar un momento histórico y en la calle se respira euforia. Una emoción de la que es testigo Józef K., el corresponsal que ha viajado al territorio para cubrir el gran día. En los días siguientes, Manuel Fraga, ministro de Información y Turismo del Gobierno español franquista, se desplazará a Guinea Ecuatorial para escenificar y sellar la descolonización del territorio: una independencia que llega con la promesa de empezar un proyecto de país propio. Sin embargo, el protagonista vivirá en primera persona cómo las buenas intenciones del nuevo estado se truncarán y darán paso a una etapa de inestabilidad política y social que empañará el proceso de cambio.
En compañía de Józef K. y de sus aventuras periodísticas, viviremos este momento clave y nos preguntaremos con él quién fue el responsable del desenlace del nuevo estado independiente de Guinea Ecuatorial y qué papel desempeñó España en los acontecimientos que siguieron a la declaración de independencia.
Así, con Una independencia, el panafricanista Jeffrey Abé Pans nos propone profundizar en un capítulo histórico reciente que implica de lleno el franquismo, pero que aún permanece como un hecho desconocido y ajeno a nuestra historia.
