Este libro se sitúa en la frontera entre distintos universos. Es un texto autobiográfico, ficticio y poético, retrato multifacético de la experiencia marika en el Cono Sur, y migrante en el viejo continente. Con un estilo entre crudo y lírico, este libro de cuentos, de relatos cortos, de pinceladas, del barrio y para el barrio, es un homenaje a lxs insultadxs. Sus heroínas son travestis, viejas re- beldes, pandillas de jóvenes envueltos en amores que no... Es también un manifiesto político, con ecos de una tradición literaria latinoamericana y surrealista que va desde Copi hasta Lemebel. En un presente marcado por una aceleración incompatible con la vida, Juan nos propone guardar preciosamente todo aquello que será destruido.