Què passa darrere les portes d’una sauna gai del nord de França? Entre les dotze del migdia i les dotze de la mitjanit, Lucien Fradin ens convida a recórrer els passadissos i cabines de la Sauna Migdia-Mitjanit, a deixar-nos endur pel joc dels vapors secs i humits, i a descobrir-hi tot un univers: trobades fugaces o complicitats que es repeteixen, amistats inesperades, solituds compartides i tabús que es trenquen… o es mantenen en silenci.
Amb una mirada lúcida i sincera, Sauna Migdia-Mitjanit ens proposa una mena de «antropologia sexy» que il·lumina la sexualitat marica, qüestiona certes contradiccions habituals del col·lectiu i executa una mena de justícia poètica a favor de la tendresa i la llibertat.
Pròleg de Christo Casas.
Traducció de Jordi Martín Lloret.
