Maritxu i Katalina viuen sota el mateix cel, i sobre el mateix sòl. Sota el sostre de la seva casa compten les arrugues i els anys que ambdues acumulen amb generositat.
En els últims temps, no obstant això, el cel tremola amb freqüència i, com succeeix amb els terratrèmols, aquest tremolor deixa rèpliques en el més profund en sacsejar tota la casa… fins que acaba per apoderar-se d’ella.
Una adaptació literària basada en fets reals: la història de dues dones l’amor de les quals va sobreviure a la Inquisició, al desterrament i al silenci dels segles.