La filosofi´a es la teori´a de las multiplicidades. Toda multiplicidad implica elementos actuales y elementos virtuales. No hay objeto puramente actual. Todo actual se rodea de una niebla de ima´genes virtuales. (…) Objeto actual e imagen virtual, objeto devenido virtual e imagen devenida actual, estas son las figuras que aparecen ya en la o´ptica elemental. Pero en todos los casos la distincio´n de lo virtual y lo actual corresponde a la escisio´n ma´s fundamental del Tiempo, cuando avanza diferencia´ndose segu´n dos grandes vi´as: hacer pasar el presente y conservar el pasado. (…) La relacio´n de lo actual y lo virtual constituye siempre un circuito, aunque de dos modos: unas veces lo actual reenvi´a a los virtuales como a otras cosas dentro de vastos circuitos, donde lo virtual se actualiza; otras, lo actual reenvi´a al virtual como a su propio virtual, en los ma´s pequen~os circuitos donde lo virtual cristaliza con lo actual.
