Cuando Lapinot se despierta en medio del bosque, no puede creer lo que ven sus ojos... Un hombre grande, con trenzas, vestido a rayas azules y blancas y con un casco le llama: “¡Asterix!”. Lapinot, incrédulo, ignora a este curioso personaje y continúa su camino. Pero un desafortunado encuentro con una patrulla romana y el empeño de Panorámix -que obviamente le hace beber la poción mágica- terminan convenciéndole: parece que, efectivamente, ha sido teletransportado al pueblo de los irreductibles galos. Y, curiosamente, ¡incluso Tutatis anda por allí!
La serie de Lewis Trondheim protagonizada por Lapinot -que ya ha homenajeado en anteriores ocasiones a personajes tan famosos como Spirou o Harry Potter-, ganó el premio a la mejor serie en Angoulême en 2005. Del mismo autor, Astiberri ha publicado 'Lapinot y las zanahorias de la Patagonia' (Astiberri, 2009), así como las obras autobiográficas 'Mis circunstancias' (Astiberri, 2002), 'Desocupado' (Astiberri, 2008) y la que realizó en colaboración con Brigitte Findakly, 'Las amapolas de Irak' (Astiberri, 2016). Su última obra es la inteligente e hilarante parodia de Astérix '¡Por Tutatis!' (Astiberri, 2023).
