Ens els dos intensíssims últims anys de la seva vida (1955-1957), Giuseppe Tomasi di Lampedusa va escriure no tan sols El Gattopardo sinó també tres contes i una peça autobiogràfica. No ha estat fins fa poc, però, gràcies a la troballa de diversos manuscrits originals, que s’han pogut editar amb tot el rigor que mereixen. El present volum s’obre amb «Records d’infantesa», escrit l’estiu del 1955 i que constitueix unes petites memòries. I el segueix «L’alegria de la llei», un breu apòleg de to i mesura perfectes. Ara bé, el conte més cèlebre del recull és «La sirena»: la història del vell professor La Ciura, que de jove va conèixer l’amor de la sirena i no el va poder oblidar mai. Tanca el llibre «Els gatets cecs», dels tres contes el més proper a la matèria d’El Gattopardo i que sembla que podia ser el començament d’una altra novel·la.
Realitat i ficció, història i mite i literatura, de la mà del finíssim observador i incomparable estilista que era Tomasi di Lampedusa, fan d’aquest llibre evocador una delícia.
Introduccions de Gioacchino Lanza Tomasi.
Edició revisada i ampliada a cura de Nicoletta Polo.